Home  | italiano | english

THE POETRY OF TRANSLATION

13.11.2021 - 13.02.2022

kuratiert von Judith Waldmann
Künstler*innen: Amelia Etlinger, Anna Esposito, Annika Kahrs, Anri Sala, Augusto De Campos, Babi Badalov, Ben Vautier, Carla Accardi, Cerith Wyn Evans, Christine Sun Kim & Thomas Mader, Elisabetta Gut, Ettore Favini, Franco Marini, Franz Pichler, Freundeskreis, Jorel Heid & Alexandra Griess, Heinz Gappmayr, Irma Blank, Johann Georg Hettinger, Jorinde Voigt, Kader Attia, Katja Aufleger, Ketty La Rocca, Kinkaleri, Lawrence Abu Hamdan, Lawrence Weiner, Leander Schwazer, Lena Iglisonis, Lenora De Barros, Lucia Marcucci, Maria Stockner, Marilla Battilana, Michele Galluzzo & Franziska Weitgruber, Mirella Bentivoglio, Otto Neurath, Siggi Hofer, Slavs and Tatars, Tomaso Binga.

Diesen Herbst geht THE POETRY OF TRANSLATION dem spannungsreichen Phänomen der Übersetzung auf die Spur. Die Gruppenausstellung, an der über 30 bedeutsame nationale und internationale Künstler*innen über 70 Arbeiten präsentieren, beleuchtet den Prozess der Übersetzung aus neuartigen Perspektiven.

mehr

 

News

KUNST MERAN MERANO ARTE: Programm 2022

Heute Morgen wurde die virtuelle Jahrespressekonferenz zum Programm 2022 von Kunst Meran Merano Arte abgehalten. Sie bot die Gelegenheit, die im Jahr 2021 durchgeführten Aktivitäten Revue passieren zu lassen und einen Ausblick auf das diesjährige Programm zu geben.  KUNST MERAN MERANO ARTE beschreitet im Jahr 2022 weiterhin den Weg, sein Programm fern einer strikten Unterscheidung zwischen lokalen und internationalen, jungen und reifen sowie vertrauten und weniger vertrauten künstlerischen Positionen zu gestalten, und sucht dabei die enge Zusammenarbeit mit Künstler*innen. Nicht selten führt eine solche Zusammenarbeit dazu, das Werk einer anderen Künstlerpersönlichkeit zu beleuchten oder gar neu zu bewerten.

mehr

Anna Maria Maiolino “Por um Fio (By a Thread), serie Fotopoemação (from Photopoemaction series)”, 1976/2010 B/w photograph, analogue print 52 × 79 cm; 54 × 80 cm framed Photo: Regina Vater Courtesy of the Artist and Galleria Raffaella Cortese, Milano.

29.01.2022, 10.30 Uhr

Kindermatineè

Anmeldung:info@kunstmeranoarte.org I 0473212643

mehr

PLATZ FÜR EURE IDEEN

Was wird diese Vitrine enthalten? Sie ist Ihnen, liebe Besucher*innen, gewidmet!

Was verbinden Sie mit Übersetzung? Gibt es ein persönliches Objekt, das in Ihnen Ideen, Gedanken oder Assoziationen zu diesem Phänomen wachruft?

Wenn ja, würden wir uns freuen, mehr darüber zu erfahren und dieses Objekt für die Dauer der Ausstellung als Leihgabe zu erhalten.

mehr

 

Foto: Federica Bertagnolli

GREEN PASS

Für den Besuch der Ausstellung und aller Veranstaltungen (Führungen, Buchvorstellungen, Konzerte u.a.m.) ist der 2G-Nachweis erforderlich.

 

Foto: Davide Perbellini

Neue/r Pächter*in oder Gruppe von Pächter*innen für das caffè Kunsthaus, Kunst Meran Merano Arte, gesucht
 

Wollten Sie schon immer ein schönes Café mit einer besonderen Ausstrahlung führen oder suchen Sie gerade jetzt nach einer Veränderung? Liegen Ihnen Kunst und Kultur am Herzen?
Dann sind Sie bei uns genau richtig! Jetzt haben Sie die Gelegenheit unser caffè Kunsthaus im Herzen Merans zu pachten
Wir freuen auf eine spannende und inspirierende Zusammenarbeit!‘

Mehr Informationen finden Sie hier

 

Ein Haus für zeitgenössische Kunst in der Meraner Altstadt

Ganzjährig geöffnet zeigt Kunst Meran auf drei Stockwerken mit rund 500 Quadratmetern Ausstellungsfläche wechselnde Ausstellungen zu künstlerischen Positionen der bildenden Kunst, Architektur, Literatur, Musik, Fotografie und Neuen Medien.  Träger des Hauses ist der gemeinnützige Verein Kunst Meran, der das Programm mit öffentlichen und privaten Fördermitteln bestreitet.

 

Foto: Davide Perbellini

Kunst Meran unterstützen

Wir erlauben uns Sie höflich darauf hinzuweisen, dass Sie Kunst Meran mit den 5 Promille für No Profit Vereinigungen bei Ihrer Steuererklärung unterstützen können.

Kunst Meran-Merano Arte Steuernr. 01596020212. Wir danken für Ihren Beitrag

 

 

Member of AMACI

Kunst Meran ist Mitglied der nationalen Institutionen und Museen zeitgenössischer kunst "AMACI" (Associazione dei Musei d’Arte Contemporanea Italiani)

www.amaci.org